{"id":987509656,"date":"2025-02-20T21:27:52","date_gmt":"2025-02-21T02:27:52","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/rugby-quebec\/?page_id=987509656"},"modified":"2025-08-14T07:58:26","modified_gmt":"2025-08-14T12:58:26","slug":"document-en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rugbyquebec.org\/index.php\/en\/document-en\/","title":{"rendered":"Document &#8211; EN"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbDocuments\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/rugbyquebec.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Site-internet-page-de-garde.png\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bboverlay\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb subhead__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbMULTIPLE TABS POSITION = 71&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb18px||18px||true|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.09)\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.09)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px|50px|50px|50px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.09)\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.09)\u00a0\u00bb border_width_bottom_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_bottom_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_width_bottom_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_tabs inactive_tab_background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb active_tab_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbTABS LEFT\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbtab_left ds_71&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tab_text_color=\u00a0\u00bb#1a376c\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_line_height=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb tab_font=\u00a0\u00bbPoppins||||||||\u00a0\u00bb tab_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; custom_css_tabs_content=\u00a0\u00bbfont-weight:400;\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbPolicies\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/quebecrugby-my.sharepoint.com\/:b:\/g\/personal\/mpacheco_rugbyquebec_org\/Ea9zj8Wj7dlOr0MzIX88XqQBThw0Rc8XGRmBOKjhRLiCPw?e=hKVXki\">R\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/rugbyquebec.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/SC-85904com1-3-RS_Rugby.pdf\">R\u00e8glements de s\u00e9curit\u00e9<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/quebecrugby-my.sharepoint.com\/:b:\/g\/personal\/hugo_monteremal_rugbyquebec_org\/EdDFjaBniwZLlNuLhSOv4LMBeSI5gpQwxTcsKYZAL9SQxA?e=nzFpl8\">D\u00e9claration de services aux membres <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/quebecrugby-my.sharepoint.com\/:b:\/g\/personal\/hugo_monteremal_rugbyquebec_org\/EVU2ZZslK0tEuezvGqOWeAgBXAXFYbHCL8fYfdZlVoMxFg?e=ZzJFPI\">Politique concernant l&rsquo;usage de la raison sociale, du logo et autre mat\u00e9riel d&rsquo;identit\u00e9 et de promotion\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/quebecrugby-my.sharepoint.com\/:b:\/g\/personal\/hugo_monteremal_rugbyquebec_org\/Eb0-MZImMJRJmhFN4T2chIgBED0-_uC3UNHxCfMxxy4Edw?e=QuYKns\">Politique d&rsquo;attribution de contrats\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/quebecrugby-my.sharepoint.com\/:b:\/g\/personal\/hugo_monteremal_rugbyquebec_org\/ET0DWujAOLBNo68kTJNzo6EBiLVWGtZBi2bRDqnkAbbIYw?e=oudDh1\">Politique de confidentialit\u00e9 et d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/quebecrugby-my.sharepoint.com\/:b:\/g\/personal\/hugo_monteremal_rugbyquebec_org\/ETskPQmHts9MkJ1qRHNGnO0BXu5QJsOpGP37vzI5lfqJrw?e=Panxxl\">Politique sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et les droits d&rsquo;auteur\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/quebecrugby-my.sharepoint.com\/:b:\/g\/personal\/hugo_monteremal_rugbyquebec_org\/EQyHgmpnVMhFvFvcfJH_r0YBpUkbomDQ3psi9qTZSfjp5g?e=fIwj5I\">Politique relative aux revenus\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cheerqc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Code-dethique-.pdf\">Codes d&rsquo;\u00e9thique et de conduite\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cheerqc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Code-conduite-parents.pdf\">Code de conduite des parents\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cheerqc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Code-conduite-athlete-.pdf\">Code de conduite du joueur<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cheerqc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Code-conduite-de-lofficiel.pdf\">Code de conduite de l&rsquo;officiel\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cheerqc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Code-conduite-entraineur-.pdf\">Code de conduite de l&rsquo;entra\u00eeneur\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cheerqc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Code-conduite-administrateur-.pdf\">Code de conduite de l&rsquo;administrateur\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbRegulations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0<a href=\"https:\/\/passport.world.rugby\/media\/k2ekxsmo\/2501en-world-rugby-laws-2025-compressed.pdf\">R\u00e8gles de jeu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/rugby.ca\/uploads\/Community\/Age_Grade_Law_Variations_for_Community_Rugby_2022_Fre_v3.pdf\">Variation des r\u00e8gles Rugby Canada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/passport.world.rugby\/laws-of-the-game\/modified-forms-t1-xrugby-beach-touch-tag\/xrugby\/%20\">X Rugby\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/passport.world.rugby\/media\/lrij3k1s\/t1-rugby-how-to-play-long-final-eng.pdf\">T1 Rugby\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/activitymessenger-assets-ca.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/documents\/fb9119161dc7e3046909da3f397192ef\/FRQ25_R%C3%A8glements_LPR_JUNIOR-%281%29.pdf\">R\u00e8glement Jamboree\/ Juniors<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fr-file\" href=\"https:\/\/sportlomo-userupload.s3.amazonaws.com\/uploaded\/galleries\/14159_uploaded\/1334d43d1707fb06fe3cc04774cdb8efdbfb2c3c.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">R\u00e8glements LPR<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/activitymessenger-assets-ca.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/documents\/22643300e10e4834578c7e078966c302\/FRQ_R%C3%A8glements_administratifs_2025-%281%29.pdf\">R\u00e8glements administratifs<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fr-file\" href=\"https:\/\/sportlomo-userupload.s3.amazonaws.com\/uploaded\/galleries\/14159_uploaded\/8e39fdd41381900e627a3390e5165c29b50571c8.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Liste \u00e0 cocher<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbForms\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"fr-file\" href=\"https:\/\/sportlomo-userupload.s3.amazonaws.com\/uploaded\/galleries\/14159_uploaded\/102cd43f64b5d464a9080519b261d17713ca815a.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Formulaire de remplacement<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1SeV3WjQWbL6Yq4n-t_8P6aMoTYY7hOYp\/edit?usp=sharing&amp;ouid=116246127151134463413&amp;rtpof=true&amp;sd=true\">Formulaire inscription Jamboree<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/activitymessenger.com\/p\/qKoYaak\">Formulaire entente club\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/activitymessenger.com\/p\/u80HtES\">Formulaire de surclassement\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/activitymessenger.com\/p\/Q4FDX79\">Formulaire comit\u00e9 de discipline\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/activitymessenger.com\/p\/C1Zzsoq\">Formulaire du bilan post-\u00e9v\u00e9nement Jamboree et Junior\u00a0<\/a><span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbInformations\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/1b_g0EMvdte5vdbgO2z_MIs5BiFNb2bAR\/edit?gid=1670281067#gid=1670281067\" style=\"font-size: 15px;\">Liste des contacts des club\u00a0<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbReport\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/rugbyquebec.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2025-01_RQ-Bilan-2024.pdf\">Rapport Annuel 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/rugbyquebec.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/2024-01_RQ-Bilan-2023.pdf\">Rapport Annuel 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/rugbyquebec.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/FRQ23-RapportAnnuel-Pres.pdf\">Rapport Annuel 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/rugbyquebec.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/FRQ22-RapportAnnuelFinal-1.pdf\">Rapport Annuel 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sportlomo-userupload.s3.amazonaws.com\/uploaded\/galleries\/14159_uploaded\/d5b613b99fa11601902ba74dd2a510f2385a62f6.pdf\">Rapport Annuel 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/sportlomo-userupload.s3.amazonaws.com\/uploaded\/galleries\/14159_uploaded\/b02f38d01be7df6d828550966b243b6b4dd05f1f.pdf\">Rapport Annuel 2019<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fr-file\" href=\"http:\/\/sportlomo-userupload.s3.amazonaws.com\/uploaded\/galleries\/14159_uploaded\/484a335f3de90e19c0a58f577aa6537d4d1619fe.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Rapport Annuel 2016-17<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fr-file\" href=\"http:\/\/sportlomo-userupload.s3.amazonaws.com\/uploaded\/galleries\/14159_uploaded\/d137f2123d72927865c85882ebfb9454b3b82442.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Rapport Annuel 2015-16<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/rugbyquebec.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PVAGA2023.pdf\">PV AGA 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/rugbyquebec.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/PV-AGA-2024.pdf\">PV AGA 2024<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/rugbyquebec.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Etats-financiers-Rugby-Quebec-au-30-septembre-2022.pdf\">E\u0301tats financiers Rugby Que\u0301bec au 30 septembre 2022<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/rugbyquebec.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Etats-financiers-Rugby-Quebec-au-30-septembre-2023.pdf\">E\u0301tats financiers Rugby Que\u0301bec au 30 septembre 2023<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/rugbyquebec.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Etats-financiers-Rugby-Quebec-au-30-septembre-2024.pdf\">E\u0301tats financiers Rugby Que\u0301bec au 30 septembre 2024<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbHealth and security\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"fr-file\" href=\"http:\/\/sportlomo-userupload.s3.amazonaws.com\/uploaded\/galleries\/14159_uploaded\/82c9bb0cdd952dcc84c51dba2becc0bd3c50b1ed.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Protocole de gestion des commotions c\u00e9r\u00e9brales du MEES<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbCSS CODE HERE (DON&rsquo;T REMOVE IT)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code admin_label=\u00a0\u00bbCSS CODE\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->:root {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  --color1: #1A376C;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  --color2: whitesmoke;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/*Tab Position*\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.tab_bottom ul.et_pb_tabs_controls li a,.tab_left ul.et_pb_tabs_controls li a,.tab_right ul.et_pb_tabs_controls li a,.tab_top ul.et_pb_tabs_controls li a{width:100%;display:block;text-align:center;padding:15px 20px}.tab_bottom ul.et_pb_tabs_controls::after,.tab_left ul.et_pb_tabs_controls::after,.tab_right ul.et_pb_tabs_controls::after,.tab_top ul.et_pb_tabs_controls::after{border-top:none}.tab_top ul.et_pb_tabs_controls{background:0 0;display:block;}.tab_top ul.et_pb_tabs_controls li{flex:1;height:auto!important;display:flex;float:none;align-items:center}.tab_bottom{display:flex;flex-direction:column-reverse}.tab_bottom ul.et_pb_tabs_controls{display:flex;justify-content:center;background:0 0}.tab_bottom ul.et_pb_tabs_controls li{flex:1;height:auto!important;display:flex;align-items:center}.tab_left{display:flex}.tab_left .et_pb_all_tabs,.tab_right .et_pb_all_tabs{flex:3}.tab_left ul.et_pb_tabs_controls{display:block;flex-direction:column;flex:1;background:0 0;}.tab_left ul.et_pb_tabs_controls li,.tab_right ul.et_pb_tabs_controls li{align-items:center;flex:1;float:none;height:auto!important;border-right:none;display:flex;}.tab_left ul.et_pb_tabs_controls li:last-child,.tab_right ul.et_pb_tabs_controls li:last-child{border-width:0}.tab_right{display:flex;flex-direction:row-reverse}.tab_right ul.et_pb_tabs_controls{display:block;flex-direction:column;flex:1;background:0 0;}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/*Tab Style 71*\/<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.ds_71 ul.et_pb_tabs_controls li{padding: 5px;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.ds_71 ul.et_pb_tabs_controls li a{color: #fff;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background-color: var(--color2);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-radius: 15px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  overflow: hidden;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  position: relative;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  transition: all 0.5s;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .ds_71 ul.et_pb_tabs_controls li.et_pb_tab_active a,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .ds_71 ul.et_pb_tabs_controls li:hover a{background-color: var(--color1);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color: #fff !important;text-shadow: 0 0 3px #333;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  box-shadow: 10px 10px 10px rgba(0,0,0,0.2);}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .ds_71 ul.et_pb_tabs_controls li a:before{content: \"\";<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  background: #fff;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  height: 100px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  width: 50px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  transform: rotate(20deg);<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  position: absolute;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  top: -30px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  left: -80px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  transition: all 0.4s;-webkit-box-sizing: border-box;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  -moz-box-sizing: border-box;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  box-sizing: border-box;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .ds_71 ul.et_pb_tabs_controls li:hover a:before,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .ds_71 ul.et_pb_tabs_controls li.et_pb_tab_active a:before{left: 150%;}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/*Responsive*\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->@media only screen and (max-width:767px){.tab_bottom ul.et_pb_tabs_controls,.tab_left,.tab_right,.tab_top ul.et_pb_tabs_controls li{display:block}.tab_top ul.et_pb_tabs_controls{border-bottom:none;display:block}.tab_bottom ul.et_pb_tabs_controls li:last-child{border-bottom:none}.tab_left ul.et_pb_tabs_controls li:last-child,.tab_right ul.et_pb_tabs_controls li:last-child{border-width:1px}.tab_left ul.et_pb_tabs_controls{border-right:none}.tab_right ul.et_pb_tabs_controls{border-left:none}}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e8glements g\u00e9n\u00e9raux 2024 R\u00e8glements de s\u00e9curit\u00e9 D\u00e9claration de services aux membres Politique concernant l&rsquo;usage de la raison sociale, du logo et autre mat\u00e9riel d&rsquo;identit\u00e9 et de promotion\u00a0 Politique d&rsquo;attribution de contrats\u00a0 Politique de confidentialit\u00e9 et d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information\u00a0 Politique sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et les droits d&rsquo;auteur\u00a0 Politique relative aux revenus\u00a0 Codes d&rsquo;\u00e9thique et de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-987509656","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rugbyquebec.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987509656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rugbyquebec.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rugbyquebec.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rugbyquebec.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rugbyquebec.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987509656"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/rugbyquebec.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987509656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987511575,"href":"https:\/\/rugbyquebec.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/987509656\/revisions\/987511575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rugbyquebec.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987509656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}